Neues vom Moritz Verlag

Wir freuen uns mit Rose Lagercrantz: Die Schwedische Akademie, die jährlich den Literaturnobelpreis vergibt, hat sie mit dem Preis für herausragende Autor*innen der Kinder- und Jugendliteratur ausgezeichnet.

Diese Nachricht aus Ungarn hat uns traurig gestimmt: Die Buchhandelskette Lira muss eine Geldstrafe von umgerechnet 32 000 Euro zahlen, weil sie die Übersetzung von Alice Osmans Graphic Novel Heartstopper ohne Folienverpackung in ihren Geschäften ausgelegt hatte. Jetzt freuen wir uns darüber, dass die avj dazu Stellung bezogen hat.

Das Branchenmagazin Börsenblatt hat Buchhändler*innen nach ihren Lieblingsverlagen gefragt. In der aktuellen Umfrage haben wir es aufs Treppchen geschafft. Darüber freuen wir uns riesig.

Arabisch, Farsi, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch und – aus aktuellem Anlass – auch Ukrainisch: In diesen Sprachen können Eltern und Kitas ab Oktober Susanne Göhlichs Pappbilderbuch Bettzeit ist's vorlesen. Mit diesem Titel haben wir uns an der Aktion Vorlesen in allen Sprachen beteiligt, die von Dussmann - das KulturKaufhaus, der Stiftung Lesen sowie vom Kindergartenträger FRÖBEL initiert worden ist.

In seiner Heimat, den Niederlande gilt Thé Tjong-Khing als einer beliebtesten Kinderbuchillustratoren. Auch bei uns hat er sich mit seinen Torten-Büchern eine große Fangemeinde erzeichnet. Im August nun feiert er seinen 90. Geburtstag. Mehr als Grund genug für das Verwey Museum in seiner Heimatstadt Haarlem bei Amsterdam seinem Schaffen eine Ausstellung zu widmen.

Erst die Ukraine-Karte, nun ein Bilderbuch in ukrainischer Sprache: Indem der Moritz Verlag das Bilderbuch Najmoisha Mama von Halyna Kyrpa mit Illustrationen von Hrasya Oliyko auf Ukrainisch in Deutschland, Österreich und der Schweiz veröffentlicht, unterstützt der Frankfurter Kinderbuchverlag den ukrainischen Krokus Verlag. Dessen Verlegerinnen mussten zu Kriegsbeginn aus Charkiw fliehen. Das Bilderbuch ist für den Buchhandel über alle Vertriebswege zu beziehen.

Der Moritz Verlag trauert um seinen Autor und Illustrator Philippe Corentin. Er starb am 7. November im Alter von 86 Jahren in der Nähe von Paris.

Auch in diesem Jahr hat die Internationale Jugendbibliothek Neuerscheinungen aus aller Welt gesichtet und die aus ihrer Sicht 200 besten in dem Empfehlungskatalog The White Ravens zusammengetragen. Darunter Als Papas Haare Ferien machten von Jörg Mühle. Wir freuen uns!

Hurra, die Freude ist groß - in Stockholm und in Frankfurt. Rose und Rebecka Lagercrantz erhalten für ihre einfühlsame Freundschaftsgeschichte Zwei von jedem den Kinderbuchpreis des Landes Nordrhein-Westfalen.

Märchen, Sagen, Limericks sowie die Geschichten von Stadtbär und Bauer Errfin: In der ARD-Audiothek finden sich ab sofort 16 Lesungen für Kinder in ukrainischer Sprache, produziert vom Hessischen Rundfunk. Besonders freut uns, dass unsere Kinderbücher Stadtbär, Stadtbär im Wald sowie Bauer Errfin und der Kongokäfer mit dabei sind.

Der Krieg in der Ukraine beherrscht seit Wochen die Nachrichten. Doch wo liegt dieses Land, was macht es aus, was ist dort zu finden? Ein Glück, dass Aleksandra und Daniel Mizielinscy die Ukraine in ihr Landkartenbuch Alle Welt aufgenommen haben. Diese Karte stellen wir Schulen kostenfrei als DIN A1-Plakat zur Verfügung. Zu beziehen ist es über den Buchhandel.

Gerade haben wir die Mitteilung bekommen, dass die Internationale Jugendbibliothek in München Antje Damms Bilderbuch Füchslein in der Kiste in ihren White Ravens Katalog aufgenommen hat. Die Freude ist groß.